ದೆಹಲಿ, ಸೆ. 13: ಬ್ರಿಕ್ಸ್ (BRICS) ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಭಾಷಣದ ವೇಳೆ ಚೀನಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಷಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ (Xi Jinping) ಅಸಹಜವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದದ್ದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ (PM Narendra Modi) ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕ್ಷಣಕಾಲ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸಭೆಯಲ್ಲಾದ ಸಣ್ಣ ಗೊಂದಲವು ಮೋದಿ ಅವರ ಗಮನ ಸೆಳೆದ ತಕ್ಷಣ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ, ಸುದೀರ್ಘ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಕ್ಷಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಅವರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ವಿಚಾರಿಸಿದರು.
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ? ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ಚೀನಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಜತೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಕ್ಷಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ ಅವರ ಆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಸಹಜತೆಗೆ ನಿಖರವಾದ ಕಾರಣವೇನೆಂಬುದು ತಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಅದು ಅವರ ಮೈಕ್ನಲ್ಲಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ದೋಷ ಅಥವಾ ಅವರ ಭಾಷಣದ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ.
ಕೆಲಹೊತ್ತು ಭಾಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಮೋದಿ:
ನಂತರ ಕ್ಷಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ ಸಮ್ಮತಿಯ ಸೂಚಕವಾಗಿ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಈ ಅಪರೂಪದ ಕ್ಷಣವು ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ಅವರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಭಾಷಣದ ನಡುವೆ ಈ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಚೀನಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಷಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ ಗೈರು
ಇದೊಂದು ಸಣ್ಣ ಘಟನೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಉಭಯ ನಾಯಕರ ನಡುವಿನ ಆತ್ಮೀಯ ಒಡನಾಟವನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುವ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಗಡಿ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮೇಲಿದ್ದ ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಇದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಂತಿತ್ತು.
ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚೀನಾದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. ನಂತರ, ಬ್ರಿಕ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಾಯಕರಿಗೆ ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಕ್ಷಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ ಗೈರಾದರು. ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಷಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರೂ, ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಚೀನಾ ಅಥವಾ ಭಾರತದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಹೇಳಿಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಕ್ಷಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ ದಣಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ತಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ.
ಶನಿವಾರ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12) ಬೆಳಗ್ಗೆ ಚೀನಾದಿಂದ ಹೊರಟು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸುಮಾರಿಗೆ ದೆಹಲಿ ತಲುಪಿದ ಚೀನಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶೃಂಗಸಭೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದರು. ಕಾರ್ಯನಿರತ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಷ್ಟೇ ಇತ್ತು. ಕ್ಷಿ ಅವರ ಭೇಟಿ ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಇಬ್ಬರು ನಾಯಕರ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ಸೌಹಾರ್ದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು.