Saturday, 6th March 2021

ಫ್ರೆಂಚ್‌ ಹಾಗೂ ಪರ್ಶಿಯನ್‌ ರಾಮಾಯಣಗಳು

ಮನ ಕಥೆ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ಡಾ.ಜಯಂತಿ ಮನೋಹರ್‌ ರಾಮಾಯಣದ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೊಗಲ್ ದೊರೆಗಳು ಬಹುವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿ, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಬಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡಿಸಿದ ವಿಚಾರ ಬಹಳ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ. ಅಕ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಹುಮಾಯೂನನ ಪತ್ನಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ರಾಮಾಯಣವನ್ನು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಜತೆಯಲ್ಲೇ ನೂರಾರು ಮಿನಿಯೇಚರ್ ಚಿತ್ರ ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆಯಿಸಿದ್ದರು. ಅಂತಹ ಅಪರೂಪದ ಚಿತ್ರಗಳು ಇಂದು ವಿಶ್ವದ ಹಲವು ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿ ಹೋಗಿವೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಅಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ನೋಟಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಇಂತಹ 660 ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಡಕಗೊಳಿಸಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ […]

ಮುಂದೆ ಓದಿ

ತುಳುವ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೊಸ ದಿಕ್ಕು

ಪುಸ್ತಕ ಪರಿಚಯ ಡಾ.ಕಬ್ಬಿನಾಲೆ ವಸಂತ ಭಾರದ್ವಾಜ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಹೇವರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಪೀಟರ್ ಜೆ ಕ್ಲಾಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದ ಜಾನಪದ...

ಮುಂದೆ ಓದಿ

ಅಪಾರ್ಟಮೆಂಟ್ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹದ ಗೂಡು

ಮಾಲತಿ ಪಟ್ಟಣಶೆಟ್ಟಿ ನಗರದ ಮಧ್ಯಮವರ್ಗದ ಅಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚು ಎನಿಸಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ, ವಿಶ್ವಾಸ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳು ವುದು ಹೇಗೆ? ಓದಿ ನೋಡಿ, ಲೇಖಕಿಯ ಸ್ವಾನುಭವ. ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ...

ಮುಂದೆ ಓದಿ

ಕರೆಯೋಲೆ ಕರೆ ಓಲೆ

ಲಹರಿ ಶ್ರೀರಂಜನಿ ಅಡಿಗ ಮದುವೆಗೆ ಕರೆಯಲು ಮನೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಬದಲು ವಾಟ್ಸಾಪ್ ಸಂದೇಶದಲ್ಲೇ ಮುಗಿಸುವ ತಂತ್ರ ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದು ಈ ವೈರಸ್ ಎಂಬ ಗುಮ್ಮ. ಮದುವೆಗೆ ಚಿನ್ನ,...

ಮುಂದೆ ಓದಿ

ಮಾನವ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಇಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಬುನಾದಿಯಾದರೆ

ಸಂಡೆ ಸಮಯ ಸೌರಭ ರಾವ್‌ ಸಣ್ಣ ಕ್ರಿಮಿಕೀಟಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಇಡೀ ಜೀವಸಂಕುಲದ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವ, ಅಚ್ಚರಿ. ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಗೀತ, ಕಲೆಗಳ ರೂಪ- ಅರೂಪಗಳ, ಅವುಗಳ ಅಮೂರ್ತದ ಬಗ್ಗೆ...

ಮುಂದೆ ಓದಿ

ಪಕ್ಷ ಸಂಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಬೆಳೆದ ಧೀಮಂತ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮಂಡಗದ್ದೆ ರಾಮಾಜೋಯಿಸ್

ಮಂಜುನಾಥ ಅಜ್ಜಂಪುರ ಈ ವಾರ ನಮನ್ನು ಅಗಲಿದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಮಂಡಗದ್ದೆ ರಾಮಾಜೋಯಿಸ್ ಅವರು ಅಪಾರ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು. ಸರಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದ ರಾಮಾಜೋಯಿಸ್ ಅವರು ಉಚ್ಚನ್ಯಾಯಾಲಯದ...

ಮುಂದೆ ಓದಿ

ಲಾಕ್‌ಡೌನ್‌ನಿಂದ ಲಸಿಕೆಯವರೆಗೆ

ಡಾ.ಕೆ.ಎಸ್‌.ಚೈತ್ರಾ ಕಳೆದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅವಧಿಯು ಐತಿಹಾಸಿಕ. ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಾಣದಂತಹ ಲಾಕ್‌ಡೌನ್, ವೈರಸ್ ಸೋಂಕಿನ ಭಯಕ್ಕೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದೆವು. ಲಾಕ್‌ಡೌನ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕರೋನಾ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ದಿನ...

ಮುಂದೆ ಓದಿ

ಇವರಿಗೂ ಬದುಕುವ ಹಕ್ಕು ಇದೆ

ಸೌರಭ ರಾವ್‌ ಒಂದು ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವನ್ಯಜೀವಿ ಸಫಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಒಂದು ಚಿರತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅದು ಕಾಡಿನಾಳಕ್ಕೆ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಪಕ್ಕದ ಸಫಾರಿ ಜೀಪಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಸುಮಾರು 10-12 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನೊಬ್ಬ ಚೀಟಾ...

ಮುಂದೆ ಓದಿ

ಕಾಡಿನಲ್ಲೇಕೆ ಬೇಕು ಮರಗಳ ಪಾರ್ಕ್‌

ಕಮಲಾಕರ ಕೆ.ಆರ್‌ ತಲವಾಟ ಬೆಂಗಳೂರು ನಗರಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ತುರಹಳ್ಳಿ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೇ ಯೋಜನೆಯೊಂದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪರಿಸರ ನಾಶಮಾಡುವ ಇಂತಹ ಯೋಜನೆಯ ಅಂಗವಾಗಿ ಅದಾಗಲೇ ಮರಗಿಡಗಳನ್ನು ಬುಲ್...

ಮುಂದೆ ಓದಿ

ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರೀತಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮ

ಸೌರಭ ರಾವ್‌ ಪರಿಸರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಇಂಬುಕೊಡುವ ‘ಸೇಕ್ರೆಡ್ ನೇಚರ್’ ಪುಸ್ತಕ ಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೂಲಕ ನಾವೂ ಈ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಅಳಿಲು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸೋಣ! ಅವೆಷ್ಟು ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ಕುಳಿತ ಜಾಗದಿಂದಲೇ...

ಮುಂದೆ ಓದಿ